{"id":101479,"date":"2012-03-29T00:00:22","date_gmt":"2012-03-29T07:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/sin-categoria\/salmo-109\/"},"modified":"2025-01-13T00:00:08","modified_gmt":"2025-01-13T08:00:08","slug":"salmo-109","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/","title":{"rendered":"Salmo 109"},"content":{"rendered":"

Oh Dios de mi alabanza, no calles; Porque boca de imp\u00edo y boca de enga\u00f1ador se han abierto contra m\u00ed; han hablado de m\u00ed con lengua mentirosa; Con palabras de odio me han rodeado, y pelearon contra m\u00ed sin causa. En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba. Me devuelven mal por bien, y odio por amor.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Pon sobre \u00e9l al imp\u00edo, y Satan\u00e1s est\u00e9 a su diestra. Cuando fuere juzgado, salga culpable; y su oraci\u00f3n sea para pecado. Sean sus d\u00edas pocos; tome otro su oficio. Sean sus hijos hu\u00e9rfanos, y su mujer viuda. Anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren su pan lejos de sus desolados hogares. Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extra\u00f1os saqueen su trabajo. No tenga quien le haga misericordia, ni haya quien tenga compasi\u00f3n de sus hu\u00e9rfanos. Su posteridad sea destruida; en la segunda generaci\u00f3n sea borrado su nombre.<\/em><\/p>\n

Venga en memoria ante Jehov\u00e1 la maldad de sus padres, y el pecado de su madre no sea borrado. Est\u00e9n siempre delante de Jehov\u00e1, y \u00e9l corte de la tierra su memoria,<\/em><\/p>\n

Por cuanto no se acord\u00f3 de hacer misericordia, y persigui\u00f3 al hombre afligido y menesteroso, al quebrantado de coraz\u00f3n, para darle muerte. Am\u00f3 la maldici\u00f3n, y \u00e9sta le sobrevino; y no quiso la bendici\u00f3n, y ella se alej\u00f3 de \u00e9l. Se visti\u00f3 de maldici\u00f3n como de su vestido, y entr\u00f3 como agua en sus entra\u00f1as, y como aceite en sus huesos. S\u00e9ale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ci\u00f1a siempre. Sea este el pago de parte de Jehov\u00e1 a los que me calumnian, y a los que hablan mal contra mi alma.<\/em><\/p>\n

Y t\u00fa, Jehov\u00e1, Se\u00f1or m\u00edo, favor\u00e9ceme por amor de tu nombre; l\u00edbrame, porque tu misericordia es buena. Porque yo estoy afligido y necesitado, y mi coraz\u00f3n est\u00e1 herido dentro de m\u00ed. Me voy como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta. Mis rodillas est\u00e1n debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallece por falta de gordura. Yo he sido para ellos objeto de oprobio; me miraban, y burl\u00e1ndose meneaban su cabeza.<\/em><\/p>\n

Ay\u00fadame, Jehov\u00e1 Dios m\u00edo; s\u00e1lvame conforme a tu misericordia. Y entiendan que esta es tu mano; que t\u00fa, Jehov\u00e1, has hecho esto. Maldigan ellos, pero bendice t\u00fa; lev\u00e1ntense, mas sean avergonzados, y regoc\u00edjese tu siervo. Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; sean cubiertos de confusi\u00f3n como con manto.<\/em><\/p>\n

Yo alabar\u00e9 a Jehov\u00e1 en gran manera con mi boca, y en medio de muchos le alabar\u00e9. Porque \u00e9l se pondr\u00e1 a la diestra del pobre, para librar su alma de los que le juzgan.<\/em><\/p>\n

\u00a1Incre\u00edble! No sabemos con qui\u00e9n estaba David tan disgustado, pero debe de haber sido alguien que le hab\u00eda ocasionado mucho da\u00f1o. Esta es una de las m\u00e1s fuertes oraciones imprecatorias de la Biblia. (Seg\u00fan el Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola de la Real Academia\u2014DRAE\u2014, \u201cimprecar\u201d es \u201cproferir palabras con que se expresa el vivo deseo de que alguien sufra mal o da\u00f1o\u201d.) Por el bien de la otra persona, esperamos que Dios haya tomado esto con un grano de sal…<\/p>\n

Yo he estado irritado, disgustado o muy bravo, en alguna ocasi\u00f3n, y estoy seguro que ustedes tambi\u00e9n. Por lo general me he sentido as\u00ed cuando he recibido un trato injustificado, como en una ocasi\u00f3n hace 15 a\u00f1os cuando tuve problemas con un banco que hab\u00eda financiado un edificio de oficinas de mi propiedad. Yo hab\u00eda soportado m\u00e1s de lo que pod\u00eda aceptar con el banco en ese negocio que se hab\u00eda ido m\u00e1s all\u00e1 de mis posibilidades, pero me dieron el pr\u00e9stamo de todas maneras. La hipoteca era alt\u00edsima y era todo lo que pod\u00eda hacer para mantenerme al corriente. Y no estoy exagerando cuando digo que algunas veces todo mi salario se iba directo a pagar esa hipoteca.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tres a\u00f1os de lucha pero siempre pagando a tiempo, la situaci\u00f3n estaba tan apretada que tuve que dejar de pagar los impuestos para evitar atrasarme en los pagos de la hipoteca. Cuando el banco se enter\u00f3 de inmediato me puso en la lista de impagos y declararon la hipoteca vencida la cual deb\u00eda pagarse en su totalidad. Luego el banco les escribi\u00f3 cartas a los inquilinos dici\u00e9ndoles que deb\u00edan depositar el alquiler directamente con ellos. No lo pod\u00eda creer, como tampoco pude hacerlos cambiar de opini\u00f3n. \u00bfTodo el sacrificio que hab\u00eda hecho para pagarles la deuda y as\u00ed me lo agradec\u00edan?<\/p>\n

Claro, ellos ten\u00edan el derecho legal para hacerlo, yo hab\u00eda violado una de las condiciones del pr\u00e9stamo. A\u00f1adi\u00e9ndole insulto a la herida, programaron una audiencia para asignar su propio fideicomisario a cargo del edificio sabiendo que yo pronto partir\u00eda para Israel dirigiendo un grupo de turistas, y estar\u00eda fuera del pa\u00eds. Eso era simplemente un acto de maldad que me hac\u00eda sentir totalmente traicionado.<\/p>\n

M\u00e1s tarde me enter\u00e9 que el banco estaba en problemas y ten\u00edan que limpiar r\u00e1pidamente sus acciones. Mi pr\u00e9stamo era riesgoso y eso les hac\u00eda estar mal con los auditores, as\u00ed que eso ten\u00eda que resolverse. Hab\u00edan estado esperando una oportunidad para rematar el edificio y venderlo para poder limpiar mi pr\u00e9stamo en sus libros, y tan pronto les di la oportunidad saltaron a tomarla.<\/p>\n

\u201cEs solamente un negocio,\u201d dijo el abogado de ellos, \u201cNo es nada personal.\u201d Pero yo sent\u00ed que s\u00ed era personal. Yo terminar\u00eda perdiendo el edificio as\u00ed como un mont\u00f3n de dinero ganado con mucho esfuerzo. Me tom\u00f3 a\u00f1os poder recuperarme. Por un tiempo yo or\u00e9 oraciones como la de David, pero luego el Se\u00f1or me dijo que ten\u00eda que perdonarlos si quer\u00eda sobreponerme a mi furia. Me tom\u00f3 un tiempo poder hacerlo, pero eventualmente termin\u00e9 orando para que el Se\u00f1or salvara a esos banqueros y a su abogado, pidi\u00e9ndole que perdonara no solamente sus pecados en contra m\u00eda sino tambi\u00e9n todos sus pecados.<\/p>\n

Cuando en Se\u00f1or vio que yo era sincero, empez\u00f3 a bendecirme, liber\u00e1ndome de mi furia. Me restaur\u00f3 financieramente y me ense\u00f1\u00f3 valiosas lecciones acerca de la gracia y el perd\u00f3n. Y as\u00ed como no quisiera repetir esa experiencia, honestamente puedo decir que s\u00ed obtuve una ganancia de ella.<\/p>\n

El banco vendi\u00f3 el edificio con una gran p\u00e9rdida, y la persona que lo compr\u00f3 m\u00e1s tarde lo abandon\u00f3, habiendo perdido m\u00e1s de lo que yo hab\u00eda perdido. El mismo banco fue vendido despu\u00e9s y sus oficinas locales fueron demolidas para construir un cine. Una prueba positiva de que el Se\u00f1or responde las oraciones, aun como la que hizo David, una vez que uno se pone a derecho con \u00c9l.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traducido por Walter Reiche B.<\/p>\n

walterre@racsa.co.cr<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oh Dios de mi alabanza, no calles; Porque boca de imp\u00edo y boca de enga\u00f1ador se han abierto contra m\u00ed; han hablado de m\u00ed con lengua mentirosa; Con palabras de odio me han rodeado, y pelearon contra m\u00ed sin causa. En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba. Me devuelven mal […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-101479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salmos"],"acf":[],"yoast_head":"\nSalmo 109 - GraceThruFaith<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salmo 109 - GraceThruFaith\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oh Dios de mi alabanza, no calles; Porque boca de imp\u00edo y boca de enga\u00f1ador se han abierto contra m\u00ed; han hablado de m\u00ed con lengua mentirosa; Con palabras de odio me han rodeado, y pelearon contra m\u00ed sin causa. En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba. Me devuelven mal […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GraceThruFaith\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-29T07:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-13T08:00:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Salmo 109\",\"datePublished\":\"2012-03-29T07:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T08:00:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/\"},\"wordCount\":1209,\"articleSection\":[\"Salmos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/\",\"name\":\"Salmo 109 - GraceThruFaith\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-29T07:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-13T08:00:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/salmos\\\/salmo-109\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salmo 109\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"GraceThruFaith\",\"description\":\"La Biblia clara y sencilla\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gracethrufaith.com\\\/es\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salmo 109 - GraceThruFaith","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Salmo 109 - GraceThruFaith","og_description":"Oh Dios de mi alabanza, no calles; Porque boca de imp\u00edo y boca de enga\u00f1ador se han abierto contra m\u00ed; han hablado de m\u00ed con lengua mentirosa; Con palabras de odio me han rodeado, y pelearon contra m\u00ed sin causa. En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba. Me devuelven mal […]","og_url":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/","og_site_name":"GraceThruFaith","article_published_time":"2012-03-29T07:00:22+00:00","article_modified_time":"2025-01-13T08:00:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Salmo 109","datePublished":"2012-03-29T07:00:22+00:00","dateModified":"2025-01-13T08:00:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/"},"wordCount":1209,"articleSection":["Salmos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/","url":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/","name":"Salmo 109 - GraceThruFaith","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-03-29T07:00:22+00:00","dateModified":"2025-01-13T08:00:08+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/salmos\/salmo-109\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salmo 109"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/#website","url":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/","name":"GraceThruFaith","description":"La Biblia clara y sencilla","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101479\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101479"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gracethrufaith.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=101479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}