Ámelos o aborrézcalos. ¿Cuál de los dos?

Q Estoy un poco confundido con Lucas 14:26, «Si alguno viene a mi, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun tambien su propia vida, no puede ser mi discipulo.» (VRV1960). Y sin embargo se nos dice de amarnos los unos a los otros. ?Saludos! Realmente disfruto su sitio web.
A El Senor estaba usando un poco de hiperbola vivida aqui, en efecto diciendo que debemos amar al Senor de tal manera que en comparacion es como si aborrecieramos a las personas mas cercanas a nosotros. Se nos ordena amarnos los unos a los otros, pero debemos amarlo mas a El. ?Y por que no? ?Cual de nuestros amigos o familiares haria por nosotros, aun si pudieran hacerlo, lo que el Senor ha hecho?