Q En una pregunta acerca de ISIS (el Estado Islamico) usted hizo referencia a Daniel 11:40 el cual en parte dice, «El rey del norte se levantara contra el como una tempestad, con carros y gente de a caballo, y muchas naves.» ?Se utilizaran «carros» y «gente de a caballo» hoy dia en un mundo tecnologico, por decirlo de alguna forma, si eso esta hablando de los tiempos actuales?
A Aun cuando los escritores de la Biblia estaban narrando la profecia de los ultimos tiempos, ellos siempre describieron el armamento en los terminos que les eran familiares durante su tiempo. Yo creo que eso se debe al hecho de que la profecia tenia que ser entendida por sus lectores durante miles de anos.
Mucho de nuestro armamento moderno ha estado en uso apenas durante los ultimos 100 anos aproximadamente. Si los profetas hubieran usado los nombres modernos para este armamento, generaciones de lectores no habrian podido entender de que estaban hablando.
Por otro lado nosotros podemos facilmente tomar esos nombres antiguos y convertirlos a sus equivalentes modernos. Por ejemplo, los soldados no van entrar en batalla cabalgando en caballos y carros hoy dia, ellos usan helicopteros y transporte de personal.