Q Recientemente se me dijo que nunca existio un hombre llamado Jesus que camino en la tierra y que las personas cristianas estan equivocadas si continuamos creyendo que si lo hubo. Que deberiamos estar adorando al Padre y a nuestro Senor por sus nombres en hebreo; lo busque y encontre que es cierto que la transliteracion al espanol es Jesus, y que no hay un sonido de «J» en el alfabeto griego ni en el hebreo. Esta afirmacion no me convence pues yo creo de todo corazon en el nombre de Jesus, pero por favor ayudeme a entender ?de donde proviene esta persona y como puedo contrarrestar eso con la verdad?
A Esa es la clase de cosas que se producen debido a un excesivo enfoque en el legalismo. En primer lugar ninguna persona viva en la tierra hoy dia conoce el nombre de Dios. Ese Nombre no se ha pronunciado durante mas de 1000 anos. Palabras como Jehova y Yahve son construcciones gramaticales del ser humano al anadirle vocales a cuatro de Sus iniciales. Entonces quienes insisten en usar el nombre hebreo de Dios realmente esta usando un nombre hecho por el ser humano.
En cuanto concierne a Jesus, la idea de que nunca hubo un hombre llamado Jesus es absurda. Su nombre hebreo es Yeshua, pero ha sido traducido en casi todos los idiomas conocidos al ser humano. Cuando las Escrituras originales fueron escritas en griego bajo inspiracion del Espiritu Santo, se uso la version griega de Su nombre. ?Por que no les dijo el Espiritu Santo a los escritores de los evangelios que usaran el nombre de Jesus en hebreo? Y cada vez que el Nuevo Testamento ha sido traducido, el nombre del Senor siempre se ha escrito en el lenguaje de la traduccion. ?Y ahora, 20 siglos despues, alguien esta tratando de decir que todas las personas cristianas de toda la Era de la Iglesia han estado equivocadas? ?Yo no acepto eso!