Jueves 2 de mayo de 2024
P: ¿Sabe usted por qué Dios trató de matar a Moisés en Éxodo 4?
R: Éxodo 4:24 es un versículo controvertido que los eruditos han tenido dificultades para traducir ya que el nombre de Moisés nunca aparece allí. La traducción de la Biblia Reina Valera simplemente dice que Dios “quiso matarlo”. El debate está sobre si “quiso matarlo” se refiere a Moisés o a su hijo. Al leer el pasaje completo (Éxodo 4:24-26) parece que el hijo probablemente fue el objeto de la ira de Dios, pero no se nos dice por qué. Cuando Séfora lo circuncidó, puso al hijo bajo el pacto y, por lo tanto, bajo la protección de Dios.
En cualquier caso, Dios no puede actuar arbitrariamente y no habría tenido ninguna razón para matar a Moisés, especialmente después de comisionarlo para liberar a los israelitas de su esclavitud en Egipto. Hebreos 11:23 insinúa que los padres de Moisés sabían que él sería el libertador de Israel desde el momento en que nació. Si es así, entonces la mano de Dios estaba sobre él desde el útero, haciendo una discusión aún más fuerte en contra de que Dios quería matarlo.