Explicando Daniel 12:2

Q He estado tratado de entender Daniel 12:2 acerca de la resurreccion de los santos del Antiguo Testamento para que no tenga conflicto con Apocalipsis 20, pero no tengo la respuesta. Daniel 12:2 dice, «Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra seran despertados, unos para vida eterna, y otros para verguenza y confusion perpetua.» El versiculo dice, «Y muchos de los que duermen,» asi que no son todos los que duermen; comparelo por ejemplo con Isaias 54:13, «Y todos tus hijos seran ensenados por el Senor…» Y tambien el versiculo en Daniel 12:2 dice «unos para vida eterna» y «otros para verguenza y confusion perpetua» y al leer este versiculo parece que los dos grupos de personas son resucitados al mismo tiempo. ?Me podria explicar Daniel 12:2?
A Daniel 12:2 contiene la primera mencion clara en la Biblia de una resurreccion de las personas incredulas. A Daniel se le dijo que despues de la Gran Tribulacion, las personas creyentes del Antiguo Testamento serian resucitadas para vida eterna mientras que las incredulas para verguenza y confusion perpetua. No es sino hasta Apocalipsis 20:5 que se nos dice que el despertar de las personas incredulas sucede hasta el final del Milenio, 1000 anos despues que las creyentes. Esto se ha llegado a conocer como la segunda resurreccion y se explica con mayor detalles en Apocalipsis 20:11-15.

Nuestro entendimiento de la palabra ‘muchos’ como que algunas veces significa «menos que todos» es la culpable aqui. En efecto, el angel estaba diciendo que «un gran numero» seria despertado. La NVI usa la palabra multitudes, la cual yo creo que es la mas apropiada al contexto ya que sabemos que cada persona concebida vive eternamente, ya sea que disfrute de la vida eterna o que sufra el castigo eterno.