Miércoles 1 de noviembre de 2023
P: Estaba leyendo 2 Corintios 12:2-5 en donde Pablo habla sobre un hombre que fue arrebatado al tercer cielo. Yo siempre he creído que Pablo estaba hablando acerca de sí mismo a pesar de que tengo preguntas del por qué él estaría hablando como si se refiriera a una segunda persona. Mi entendimiento ha sido desafiado por la opinión de una amistad que dice que Pablo estaba más bien hablando acerca de Esteban en Hechos 7:54-58 quien cuando era apedreado vio el cielo abierto, la Gloria de Dios y el Señor Jesús de pie a la derecha de Dios. Tengo que ser honesta con usted que este nuevo punto de vista me puso a pensar por eso es que le pido su opinión ¿Está Pablo hablando de sí mismo aquí o quizás acerca de Esteban? Si él está hablando acerca de sí mismo entonces ¿por qué se refiere a sí mismo en segunda persona?
R: Usted está en lo correcto y su amistad necesita leer el pasaje con más cuidado, porque Pablo obviamente estaba hablando de sí mismo. Él se refirió a sí mismo como otra persona porque él no quería que la gente pensara que él estaba jactándose. Es un recurso literario común.
Juan usó la misma técnica en el Evangelio que lleva su nombre. Él nunca se refirió a sí mismo por su nombre sino se llamó el discípulo que Jesús amó en Juan 13:23, Juan 19:26, Juan 20:2, Juan 21:7, Juan 21:20. En ambos casos los escritores estaban hablando de ellos mismos de una manera que demostraba su modestia.