Lunes 17 de abril de 2023
P: Gracias por su ministerio. Tengo una pregunta sobre el servicio de comunión, o Cena del Señor. Algunas traducciones dicen: “Esto es mi cuerpo, que por ustedes es partido”. Otros dicen, “Este pan es mi cuerpo, que por ustedes entrego.” El Salmo 34:20 y Juan 19:36 dicen: “No será quebrado ningún hueso suyo.” ¿Cómo puede ser correcto decir que su cuerpo fue quebrado?
R: Al dar instrucciones para preparar y comer el Cordero de la Pascua, el Señor dijo: “Ni se quebrará un solo hueso.” (Éxodo 12:46). Y el Salmo 34:19-20 dice: “Muchas son las angustias del justo, pero el SEÑOR lo librará de todas ellas; le protegerá todos los huesos, y ni uno solo le quebrarán.”
Cuando Pilato ordenó que las piernas de los tres hombres que fueron crucificados se rompieran para acelerar su muerte, el soldado encontró a Jesús ya muerto y por lo que sólo le perforó el corazón. Juan dijo que estos versículos se escribieron sobre el Mesías, y que la desobediencia del soldado a la orden de Pilato fue un cumplimiento de la profecía.
Algunas versiones de la lengua griega de 1 Corintios 11:24 contienen la palabra partido y otras no. Pero el hecho es que ninguno de sus huesos fue quebrado, o partido. Al partir el pan y distribuirlo, Jesús estaba simbolizando la forma en que cada creyente podía participar en la bendición que venía de Su muerte. Por lo tanto, Él no estaba describiendo los aspectos físicos de Su crucifixión, sino los espirituales.