Viernes 31 de diciembre de 2021
P: Ref.: “Los Reyes del Oriente.” [https://gracethrufaith.com/es/publicaciones-populares-del-pasado/los-reyes-del-oriente-2/#more-43948]. Tengo un problema. Usted expresa varias veces en ese artículo, “el Lejano Oriente”. La Biblia únicamente dice “del Oriente”. ¿Por qué dice usted en su estudio que los eventos abarcan el lejano oriente?
R: La frase Reyes del Oriente es de Apocalipsis 16:12 en donde el contexto es el río Éufrates que se seca para permitirles a ellos cruzarlo. Entonces, primero que todo sabemos que estos reyes son del oriente del río Éufrates. También, la palabra griega traducida “oriente” realmente significa “el sol naciente”, de tal manera que la frase literalmente significa “reyes del sol naciente”. Cuando decimos que el sol se levante del este, no sólo queremos decir del este de donde estamos, sino que del este tan lejos como podamos ir. Y finalmente Japón es conocido como la Tierra del Sol Naciente. Uniendo todo esto la frase “lejano oriente” empieza a tener sentido.