Miércoles 17 de febrero de 2021
P: ¿Me podría ayudar con la siguiente pregunta, quién es Lucifer o Satanás, me puede proveer un entendimiento bíblico? Leí un artículo que decía que Lucifer solamente fue mencionado una sola vez en la Biblia, pero parece que podemos averiguar que él y Satanás es el mismo.
R: La palabra Lucifer solamente aparece en algunas traducciones de Isaías 14:12. Eso se debe a que Lucifer es una palabra en latín e Isaías fue originalmente escrito en hebreo. Esa palabra significa “portador de la luz” y fue la traducción en latín de la frase en hebreo Heylel ben Shachar, que significa “el que brilla, el hijo de la mañana”. De la manera cómo se le describe en Isaías 14:12-20 y Ezequiel 28:12-18 queda muy claro que él es el gran enemigo de Dios llamado la serpiente (literalmente el encantador) en Génesis 3:1 y Satanás en Job 1:6 y otros lugares. La palabra Satanás viene del hebreo haSatan que significa “el adversario” de tal manera que eso realmente es un título de clase en vez de un nombre. Dragón, serpiente antigua, diablo, y Satanás se usan conjuntamente en Apocalipsis 12:9 al referirse a él. Lucifer y Satanás es el mismo.