Mar Rojo o mar de los Juncos, revisitado

By Jack Kelley Acerca de los 3 minutos de lectura
Q Yo pongo en duda su declaracion de que «los eruditos han buscado durante siglos un lago de agua dulce por el cual los israelitas cruzaron y por supuesto ninguno existe.» Yo creo que usted esta equivocado.

El «Mar Rojo» a traves del cual Moises guio a los israelitas en su exodo de Egipto no fue el cuerpo de agua ahora llamado Mar Rojo. La palabra hebrea es «Yam Suf» que quiere decir «Mar de los Juncos.» Ahora se cree que el mar de los Juncos «estuvo probablemente localizado en la extension sur del actual Lago Mesalej.» (Del Diccionario para interpretar la Biblia, Volumen 4, Nashville: Abingdon Press, 1962, pagina 21.)

G. Ernest Wright (Arqueologia Biblica, Edicion abrigada, Philadelphia, Westminster Press, 1960, pagina 38) escribe: «Ellos eligieron ‘el camino por el desierto al lado del Mar Rojo’ (Exodo 13:18). Esto, y no Mar Rojo, es la traduccion correcta del hebreo «Yam Suf», y es altamente improbable que debamos identificarlo con el brazo norte del Mar Rojo ahora conocido como el Golfo de Suez.»

Estoy seguro de que a la luz de esta informacion usted puede corregir su respuesta anterior a la pregunta sobre el Mar Rojo o el Mar de los Juncos, con el objeto de no enganar a sus lectores. Lo que importa no es la localizacion del milagro de la providencia de Dios, sino el hecho de su ocurrencia. Lo mas probable es que esa escena–por la evidencia disponible–haya sucedido en el lago y no en el mar y eso no disminuye el poder de Dios, ni tampoco Su cuidado por Su pueblo.

A Lo siento pero no puedo aceptar eso. Las explicaciones que usted extrajo estan muy lejanas de ser un hecho probado. Yo conozco todo acerca de la controversia que rodea «Yam Suf» o Mar en el Extremo de la Tierra. Y como usted posiblemente esta al tanto, 1 Reyes 9:26 situa Ezion Gueber, lugar donde Salomon guardaba su flota maritima, en las costas de Yam Suf. Ezion Gueber era conocido por estar situado cerca de Elath, que hoy en dia es Eilat, un famoso lugar turistico en las costas del Golfo de Acaba, en el ala oriental del Mar Rojo.

Es triste, pero cierto, que mucho esfuerzo para situar el cruce de Israel por el Mar Rojo han empezado en el lugar que Helena, madre de Constantino, afirmo ser el Monte Sinai, y lo hacen hacia atras, a pesar de que no hay ningun hilo de evidencia de que eso alguna vez haya sido descubierto para corroborar su afirmacion. El verdadero Monte Sinai se encuentra en Madian (Arabia Saudita) como lo estan las fuentes de Elam con sus 70 palmeras, la roca que fue partida para darles de beber a los israelitas, el lugar de sepultura de Jetro, suegro de Moises, y otros puntos de referencia. Se ha descubierto mucha evidencia al pie de la localizacion en Arabia para respaldar que ese es el Monte de Moises, como se le llama en arabigo. Y si usted une los datos, parece ser logico que los israelitas cruzaron el Mar Rojo al Extremo de la Tierra, caminando sobre el puente terrestre en el extremo sur del Golfo de Acaba el cual es llamado el Arrecife de Jackson hoy dia, caminando hacia la costa este del Monte Sinai, y luego hacia Cades Barnea.