Martes 13 de diciembre de 2022
P: Leí sobre María y José, ambos de los cuales tenían genealogías que los remonta a la descendencia de David. Sin embargo, Lucas describe a Elisabet como prima de María y era descendiente de las hijas de Aarón. Zacarías era descendiente de Abías el sacerdote. ¿Eran primas María y Elisabet como entendemos la relación entre primos (o sea, sus padres eran hermanos)?
R: La relación que usted describe es la de primos hermanos. María y Elisabet eran lo que llamaríamos primas “lejanas.” La palabra griega traducida “primas” en Lucas 1:36 puede significar cualquier cosa desde descendiente de hijos hasta un coterráneo. Su relación consanguínea brota del hecho de que el ancestro de Elisabet, Levi, era primo del ancestro de María, Judá.