¿Puede el Señor hacernos caer en tentación?

Q En la oracion del Padre Nuestro, hay un versiculo que dice, «No nos dejes caer en tentacion.» Puesto que Santiago 1:13 dice que el Senor no tienta a nadie, ?cual es la interpretacion correcta de este versiculo?
A La traduccion literal de Mateo 6:13 es, No nos metas en tentacion, sino libranos (rescatanos) del maligno.» Yo creo que la intencion de este versiculo es la de transmitir el alcance total de nuestro deseo por la proteccion del Senor.

En Santiago 1:13-14 el hermano del Senor estaba advirtiendonos de no culpar a Dios cuando somos tentados, porque Dios no tienta a nadie. Debemos entender que son nuestros propios malos deseos los que nos seducen.

Yo creo que la clave para entender Mateo 6:13 es el uso de la palabra «apo» que se traduce «del» en la frase «libranos del maligno.» El significado completo de esa palabra griega abarca el tiempo, lugar, y origen del objeto que modifica.

Cuando usted une estos dos pensamientos, yo creo que realmente le estamos orando a Dios para que no nos permita ser atraidos a una situacion en la cual seriamos tentados, sino que El nos guardara lejos de la influencia de Satanas y nunca estariamos ni cercanos al tiempo, lugar, u origen de sus malvados ardides.