Q Tengo una pregunta sobre la palabra «paraiso». He leido que realmente significa algo diferente que el «cielo». Muchas personas intercambian las dos palabras, asi que estoy pensando acerca del significado correcto. ?Entonces el cielo esta en tres esferas? Tambien lo he leido, pero necesito alguna ayuda para comprenderlo.
A La palabra traducida «Paraiso» viene de una palabra persa que significa un gran parque o area protegida, y tenia la intencion de evocar el Jardin del Eden. Se consideraba un lugar de paz y consuelo. Antes de la cruz la creencia generalizada era que era el lugar del Seol (Hades) a donde los muertos creyentes iban a esperar al Redentor venidero. Por esta razon los judios generalmente le llamaban el Seno de Abraham (Lucas 16:19-26) puesto que Abraham es el padre de las personas de fe. Es a donde Jesus fue entre la crucifixion y la resurreccion (Lucas 23:43). Una vez que El termino Su trabajo como nuestro Sumo Sacerdote (Hebreos 9:11-12), se abrieron las Puertas del Cielo y desde entonces los espiritus de las personas creyentes que mueren se van directamente a estar con El alli (2 Corintios 5:8).
La nocion de un tercer cielo proviene del pensamiento griego. Ellos creian que el primer cielo es lo que llamamos la atmosfera, el arco visible en el cielo en donde las nubes se movilizan. El segundo cielo es el universo mas alla, y el tercer Cielo es donde el trono de Dios esta localizado.
2 Corintios 12:2-4 parece unir el paraiso con el tercer cielo. Algunas personas dicen que esto es debido a que los padres de la primera Iglesia creian que el Jardin del Eden aun existe en un lugar celestial cerca del trono de Dios. Si eso es asi, eso querra decir que como todo lo demas, el Jardin del Eden en la Tierra era una copia del que esta en el Cielo.