¿Tienen YHVH y Alá el mismo significado?

Q Yo se que YHVH se usa para el Nombre Personal de Dios en la Biblia. Su nombre es «YO SOY EL QUE SOY». En el Coran ?ALA significa «YO SOY EL QUE SOY» o simplemente significa «dios»?
A YHVH (o JHVH) son las cuatro iniciales que los escribas hebreos usaron para el nombre de Dios. «Yo soy el que soy» no es Su nombre, sino que es una declaracion que Dios le hizo a Moises. (En hebreo es «Jaya aser jaya».) El no menciono Su nombre sino que dijo, «YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Asi diras a los hijos de Israel: YO SOY me envio a ustedes.» (Exodo 3:14). El ultimo «Yo soy» despues de Israel, segun la concordancia Strong, no aparece en el texto hebreo. En Exodo 4:29-31 vemos que los ancianos nunca le preguntaron a Moises el nombre de Quien lo habia enviado, sino que creyeron en las senales que Moises hizo delante de ellos.

Algunas personas han usado estas cuatro iniciales para sustentar su afirmacion de que el nombre de Dios es Yahve o Jehova, al anadirle las vocales a esas cuatro iniciales, pero eso es incorrecto. Era prohibido escribir del todo el nombre de Dios, y solamente se podia mencionar una vez al ano en Yom Kippur despues que las personas habian sido purificadas de sus pecados. Cuando el Templo fue destruido cerca del ano 70 d.C., el ritual del Yom Kippur se cambio y el nombre de Dios no volvio a ser pronunciado. Gradualmente Su nombre se perdio y segun algunas estimaciones no se ha pronunciado sobre la Tierra por mas de 1000 anos. Hoy dia el nombre de Jesus es el nombre sobre todo nombre (Filipenses 2:9-11).

Existen varias opiniones, pero muchos eruditos creen que el nombre Ala es una contraccion de la frase «al Ilah», que significa «el dios». No significa «Yo soy el que soy» en arabe.