Lunes 23 de diciembre de 2019
P: Siempre he oido que Isaias 7:14 se refiere a una profecia que cumplio el mismo Jesucristo puesto que El es Emanuel–Dios con nosotros. Pero luego, el contexto del capitulo y el parrafo dan una descripcion especifica de algo que no puede estar refiriendose a Jesus. El siguiente versiculo dice… hasta que sepa desechar lo malo y escoger lo bueno… etc. Y luego Isaias menciona a Asiria. ¿Como puede usted explicar eso? ¿Esta hablando sobre dos eventos separados?
R: Leer Isaías 7 & 8 juntos nos ayuda a entender el contexto, porque esta es una de las llamadas profecías de doble cumplimiento.
Cuando una importante profecia tiene un cumplimiento a largo plazo, el Señor generalmente nos da un cumplimiento parcial a corto plazo con el objeto de confirmar que se cumpla la porción a largo plazo.
Un buen ejemplo es Isaías 9:6
«Porque un nino nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro…» etc. De toda esa profecía, solamente el niño nació y el Hijo nos fue dado. El resto espera su cumplimiento durante el Milenio, pero el hecho de que el niño naciera confirma que un dia Él gobernará el mundo.
Y lo mismo sucede con Isaías 7:14. Solamente habrá un nacimiento virginal y ese tuvo una importancia crítica para toda la humanidad, por eso Dios proveyó un cumplimiento parcial en el nacimiento de un hijo de Isaías y su esposa (Isaias 8:3) al decir que antes que el niño sea lo suficientemente maduro para conocer entre el bien y el mal, los asirios van a atacar. Y asi fue cuando él tenia como dos años de edad los asirios conquistaron Aram y el reino del norte. Eso confirmó la profecía a largo plazo del nacimiento virginal del Mesías el cual sería Dios en la carne.
Es el hijo de Isaías, a proposito, el que probablemente fue nombrado Emanuel. (Él también recibio un nombre ceremonial, Maher-salal-hasbaz.) Los burladores dicen que si Isaías 7:14 tuvo que ver con el nacimiento del Señor entonces Jesús debio haber sido nombrado Emanuel. Aparentemente esas personas no se dan cuenta que Emanuel significa «Dios con nosotros» y que Jesús literalmente es «Dios con nosotros.»
Esas personas tambien dicen que en hebreo Isaías 7:14 no necesita de un nacimiento virginal, solamente que una joven mujer de a luz. La palabra hebrea usada con mas frecuencia para un nacimiento virginal es betula, pero Isaías usó la palabra alma, una palabra que también se puede referir a una mujer joven. Esto es asi debido a que solamente habrá un nacimiento virginal y la esposa de Isaías no podia ser el cumplimiento exacto de la profecía. Él tenia que usar una palabra que pudiera describirla tanto a ella como a una futura virgen. Y recuerde, Isaías le estaba ofreciendo una señal a Israel. ¿Que clase de señal sería si una joven mujer diera a luz? Eso sucedia todos los dias.
Siglos mas tarde, cuando el libro de Isaías fue traducido al idioma griego y la familia de Isaías hacía tiemplo que había muerto, los eruditos hebreos estuvieron de acuerdo en usar la palabra griega partenos Al traducir Isaías 7:14. Esa es una palabra que solamente puede referirse a una persona que nunca ha tenido relaciones sexuales. Ellos estaban esperando un nacimiento virginal.