Miércoles 18 de mayo de 2022
P: Siempre he creído que la Biblia es infalible, pero estoy desconcertado por la aparente discrepancia entre los relatos de Mateo y Lucas sobre la sanidad del siervo del centurión: ¿Se reunió el centurión con Jesús o no?
R: Infalibilidad significa que la Biblia es la Palabra de Dios inspirada, y no tiene error. Pero no requiere que cada recuento de un evento sea una copia palabra por palabra de los demás. Es útil recordar que, aunque los 4 Evangelios fueron inspirados por el Espíritu Santo, cada escritor del Evangelio que lleva su nombre se dirigía a un público diferente (Vea, “¿Por qué necesitamos los cuatro evangelios?«) y adaptó su narración de acuerdo con los eventos. Por lo tanto, ninguna narración individual necesariamente está completa en sus detalles. Si desea conocer cada detalle de un evento, a menudo tiene que leer todas las narraciones de ese evento y unirlas.
La explicación sencilla en el asunto del Centurión es que Mateo dejó de mencionar a los intermediarios mientras que Lucas sí los incluyó. Pero el objetivo de ambas historias es el mismo. El Centurión aparentemente sabía que, según la Ley, Jesús se contaminaría ceremonialmente al entrar al hogar de un gentil. Pero su fe era tal que creía que, si Jesús simplemente pronunciaba la palabra, su siervo sería sanado, y eso es lo que sucedió.