¿Los creyentes todavía pecan?

Q Recientemente escuche a un profesor referirse a 1 Juan 3:9 («Todo aquel que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la simiente de Dios permanece en el, y no puede pecar, porque ha nacido de Dios.») como respaldo para la propuesta de que los «verdaderos» creyentes no pecan, o por lo menos no practican el pecado. Con todo el respaldo de las Escrituras para el concepto de que los creyentes pueden, y todavia pecan, ?como explicaria usted a Juan 3:9?
A Anteriormente en su carta, Juan escribio que cualquiera que diga que no tiene pecado no dice la verdad (1 Juan 1:8). Puesto que cada persona creyente continua pecando Juan debe de haber estado diciendo mas de lo que se puede leer superficialmente en 1 Juan3:9. Yo he escuchado explicaciones sobre la intencion que Juan pudo haber tenido.

La primera es que puesto que el centro de su carta es el tema del gnosticismo, ese es el pecado al que Juan se estaba refiriendo. Personas creyentes nacidas de nuevo no pueden cometer el pecado de gnosticismo porque los gnosticos no creen en el concepto de nacer de nuevo. No creen que la muerte del Senor nos ha salvado sino que somos salvos por medio de la adquisicion del conocimiento secreto.

La otra explicacion se basa en la ensenanza de Pablo en Romanos 7:15-20 en la cual el dice que desde el punto de vista de Dios, cuando una persona creyente peca no es la persona la que peca, sino la naturaleza pecaminosa que habita en ella. Por consiguiente, Dios mira a las personas creyentes como si no pecaramos. El puede hacer eso porque todos los pecados de nuestra vida fueron eliminados en la cruz (Colosenses 2:13-14). Entonces, desde la perspectiva de Dios eso hace imposible que una persona creyente nacida de nuevo peque, lo cual respalda lo dicho por Juan.

Ambas explicaciones tienen merito en si, y son las unicas maneras como yo he encontrado que permiten que lo dicho por Juan tenga sentido.