Lunes 5 de febrero de 2024
P: Saludos en nombre de nuestro salvador Yeshua. Como usted sabe, Yeshua es hebreo y significa salvación. Mientras que “Jesús” en hebreo no significa nada. Todos parecemos aceptar que la palabra Jesús es correcta, debido a la tradición. Y la tradición anula el significado de Nuestro Salvador Yeshua. Puedo ver una mano del diablo aquí y le gusta que usemos la palabra equivocada para difundir el mensaje. Merece consideración para que compartamos entre otras personas creyentes nacidas de nuevo por qué nos dirigimos a Nuestro Señor como Yeshua.
R: Jesús no significa nada en hebreo porque es una palabra en español. Específicamente, es la versión en español de una palabra que es la forma griega del nombre hebreo del Señor. Esta palabra griega se usó en todos los primeros manuscritos del Nuevo Testamento y todos sabían que era el nombre del Señor.
Incontables millones de personas han invocado al Señor usando la forma española de Su nombre y han sido salvas. Millones de otras han traducido su nombre a sus idiomas nativos con el mismo resultado. Si el diablo nos ha engañado para que digamos incorrectamente el nombre del Señor, ciertamente no logró nada.