Q Mi pregunta es la palabra traducida naciones (H1471) en Isaias 14:12. ?Se refiere a naciones humanas solamente o puede significar algun tipo de espiritus/angeles que pudieron habitar en la tierra antes de Genesis 1:2? No me estoy refiriendo a una raza humana pre adamica sino a algo que no es humano. Espero que esta pregunta tenga sentido para usted.
A Mientras que sospecho que hubo una poblacion de seres angelicales en la Tierra durante algun tiempo entre Genesis 1:1 y Genesis 1:2, Isaias 14:12 no sugiere nada sobre el tema. La palabra hebrea traducida naciones en Isaias 14:12 siempre se refiere a seres humanos en la Biblia. Ademas de ser traducida «naciones» 374 veces, la misma palabra se traduce «paganos» 143 veces y «gentiles» 30 veces.