Miércoles 19 de junio de 2019
P: Gracias por su sitio web. En Génesis 1:26 en la RVC dice “Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza” y en Génesis 3:22 dice: “Ahora el ser humano es como uno de nosotros, pues conoce el bien y el mal”. Creo que los cristianos ven estos versículos como referencias a la Trinidad, pero mi pregunta es ¿cómo los judíos del pasado y el presente típicamente han visto estos versículos a través del judaísmo?
R: Me han explicado que muchos judíos creen que el uso de una palabra plural para Dios (Elohim), así como las referencias en plural que usted ha citado, puede interpretarse mejor como un plural de majestad o excelencia en lugar de un plural de serlo. En otras palabras, Su grandeza no puede ser transmitida adecuadamente en el uso de una palabra singular. Su visión de Dios está más influenciada por Deuteronomio 6:4 “Oye, Israel: el SEÑOR nuestro Dios, el SEÑOR es uno”, que ellos consideran obviamente singular.